Informes de colisión de tráfico y accidentes automovilísticos: un desglose rápido
Cómo se crean los informes de colisión de tráfico

Informes de colisión de tráfico y accidentes automovilísticos: un desglose rápido
La presentación de un informe ante la policía generalmente comienza con una llamada al 911 u otro número local que no sea de emergencia, para informar un incidente. El despachador asigna la llamada a los oficiales locales cercanos que van a investigar. Una vez en la escena del incidente, los oficiales evalúan la situación haciendo observaciones y entrevistando a testigos. Los oficiales registran su observaciones fácticas y declaraciones de testigos en un informe policial.
archivo de personas informes policiales por muchas razones diferentes que van desde el robo hasta accidentes automovilísticos. Para accidentes automovilísticos, la mayoría de los departamentos utilizan el Informe de Colisión de Tránsito por Accidentes de Automóvil.
Cómo solicitar una copia del informe de colisión de tráfico
Podría preguntar, ¿Se me permite tener una copia del informe policial? Los registros policiales generalmente están exentos de divulgación pública. No cualquiera puede acercarse al departamento de policía y solicitar cualquier registro que elija. Primero, la persona que solicita los registros públicos debe tener un interés legal válido.
Involucrado en el accidente automovilístico
Si está buscando un informe de colisión de tráfico por un accidente automovilístico en el que estuvo involucrado, entonces cumple con el requisito de interés legal válido. Sin embargo, el departamento puede bloquear la divulgación de los informes si su interés legal válido se ve superado por un interés gubernamental compensatorio.
Las investigaciones criminales pueden causar retrasos
Si la persona que lo golpeó fue arrestada por conducir bajo la influencia (DUI), entonces puede haber una investigación criminal. Sin embargo, el interés del gobierno por mantener en secreto una investigación criminal no dura para siempre. Eventualmente, el informe deberá ser entregado a aquellos con intereses legales válidos. Pero la decisión en última instancia depende de un juez, así que consulte con un abogado si tiene preguntas específicas sobre una colisión de vehículos motorizados.
Solicite una copia de la página de la cara o la página de la fiesta
Puede tomar tiempo para que un oficial complete el informe. El tiempo depende del número de observaciones y del detalle del propio informe. Los incidentes más complejos con más testigos y hechos involucrados toman más tiempo. O el informe puede ser simple, ¡pero el oficial se enfermó de gripe y no presionó enviar! O podría haber una investigación criminal en curso que reemplace su derecho al informe. En cualquier caso, solicite una copia de la portada o página del partido, que contiene la información del partido que necesita para avanzar en el caso.
Información que se encuentra comúnmente en un informe de colisión de tráfico
El oficial de policía no está necesariamente obligado a tomar un informe completo, así que agradézcalo si lo hace. Si lo golpean en las carreteras y hay un informe de colisión de tráfico, es de esperar que haya mucha información buena allí. Si bien la información en los informes varía entre los oficiales, la mayoría de los condados observan prácticas similares para registrar el mismo tipo de información.
Es posible que espere los siguientes tipos de información en el informe de colisión de tráfico:
- Un número de referencia para el propio informe.
- El nombre y número de identificación del oficial que tomó el informe, así como Los nombres de otros oficiales que estuvieron presentes
- Fecha y hora del incidente, incluidas las condiciones meteorológicas y de las carreteras.
- Ubicación del incidente, que generalmente incluye una dirección o estimaciones de longitud y latitud.
- Nombres e información de contacto de todas las partes involucradas, incluido el nombre completo, la dirección, el número de teléfono, la fecha de nacimiento, los números de la licencia de conducir, la información del seguro, la marca, el modelo y el año del vehículo. Los números de seguro social generalmente no se recopilan en los informes de colisión de tráfico.
- Diagramas o dibujos de la escena, así como una reconstrucción del incidente según lo determine el oficial. Si bien la opinión del oficial no es necesariamente vinculante en la corte, sus observaciones pueden presentarse como evidencia.
- Nombres e información de contacto de los testigos, así como sus declaraciones.
La mayoría de los oficiales culpan a la parte como parte 1 (P-1), pero no siempre es así. Sin embargo, tener el nombre, la dirección y la información del seguro de las otras partes involucradas ayuda a avanzar en el aspecto administrativo del caso para que se pueda establecer la responsabilidad. Esto puede o no acelerar la resolución del reclamo en general.
Obtener una copia del informe
Estuvo involucrado en una colisión de tráfico y necesita el informe porque tiene la información del seguro de la otra parte. O bien, el informe tiene observaciones fácticas que el ajustador debe ver antes de aceptar la culpa.
El oficial en la escena debería haberle entregado una tarjeta con el número de informe y su información de contacto. Comuníquese con la división de tráfico del departamento de policía para saber cómo solicitar una copia. Si no le dieron un número de referencia, debe investigar más a fondo. Google es un gran recurso para comenzar. Busque el departamento de policía que respondió a la escena. Llame al departamento de policía que respondió y hable con la división de tráfico (u otro departamento aplicable). Dales tu nombre y detalles del incidente como fecha, hora, lugar y ellos encontrarán el número por ti.
Completar los formularios necesarios y pagar las tarifas
Debe completar formularios, pagar tarifas y presentar una identificación gubernamental válida que demuestre su identidad. Esto se puede hacer por correo o en persona en la estación. Muchos departamentos tienen formularios de envío en línea y métodos de aceptación de pago en línea. Una vez más, el departamento específico del que necesita el informe le dará instrucciones.
Múltiples departamentos
A veces varios departamentos de policía responden a la escena. Esto puede suceder en la rampa de entrada y salida de la autopista. Llame al departamento de policía de la ciudad, así como a la Patrulla de Caminos de California. También sucede en la frontera de ciudades y condados. Llame a ambos departamentos de policía.
LexisNexis es otro recurso
LexisNexis tiene una herramienta de búsqueda de informes policiales a nivel nacional. Puede visitar su sitio web en LexisNexis.com para completar una solicitud a través de su servicio. Sin embargo, deberá proporcionar muchos detalles, incluidos el número de informe, la fecha del incidente, los nombres de las partes involucradas, que es posible que aún no tenga. Informes de colisión de tráfico y accidentes automovilísticos: un desglose rápido.
- Reclamación de indemnización laboral denegada en California: ¿Qué hacer a continuación? - 13 abril 2026
- Accidentes de Uber y Lyft en el sur de California: Qué significan los cambios en los seguros de la SB 371 de 2026 para las víctimas lesionadas - 9 marzo 2026
- Comprender los accidentes automovilísticos bajo la lluvia: causas y riesgos clave para los conductores del sur de California - 23 diciembre 2025
